Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

Lien vers cette vue comparative

fr:working_with_the_storyboard_timeline [2020/06/11 07:27]
fr:working_with_the_storyboard_timeline [2021/05/30 13:11] (Version actuelle)
Ligne 1: Ligne 1:
 +{{page>:​fotomagico}}
 +~~NOTOC~~
 +
 +====== Travailler avec la vue Diapos/​Chronologie ======
 +
 +En bas d’un document FotoMagico, se trouve les Diapos ou la Chronologie. Les Diapos ou la Chronologie affichent les informations relatives à votre diaporama. Ces espaces vous permettent de créer et d’éditer votre diaporama. Vous pouvez utiliser ces deux vues pour effectuer la plupart des fonctions de la même manière. Mais certaines tâches sont plus faciles à réaliser dans l’une ou l’autre vue. Vous ne pouvez utiliser qu’une vue à la fois. Utilisez le bouton Diapos ou Chronologie pour passer d’une vue à l’autre. Vous pouvez aussi passer d’une vue à l’autre en sélectionnant la fonction dans le menu correspondant à partir du menu <​html><​span class='​menu'>​Affichage</​span></​html>​.
 +
 +{{ :​en:​storyboard-timeline-buttons.png |}}
 +
 +La vue Diapos est généralement utilisée pour ajouter et réarranger des diapositives (images, vidéos, titres) ou audio. La vue Chronologie est quant à elle utilisée pour régler finement la durée des diapositives et les transitions et éditer les éléments audio en utilisant la fonction d’onde audio.
 +
 +En plus, vous pouvez effectuer la plupart de ces actions en cliquant n’importe où dans la vue Diapos/​Chronologie en sélectionnant le menu <​html><​span class='​menu'>​Diaporama</​span></​html>​ ou en travaillant dans l’inspecteur des options. Il est cependant plus aisé d’y arriver en cliquant directement dans la vue Diapos/​Chronologie. Si vous voulez modifier des paramètres pour plusieurs éléments sélectionnés à la fois, vous devez utiliser l’inspecteur des Options.
 +
 +<​HTML><​div class='​pro'><​p>​Remarque : la vue Chronologie et toutes ces fonctionnalités ne sont disponibles que dans le mode de FotoMagico Pro.</​p></​div></​HTML>​
 +
 +
 +===== Quand utiliser la vue Diapos =====
 +
 +La vue Diapos est très utile pour vous aider à démarrer votre diaporama en glissant des images à partir du navigateur d’images vers la vue Diapos et pour réorganiser les diapositives en inter-changeant leur position dans la vue Diapos.
 +
 +Les diapositives sont affichées dans le même format carré mimant une diapositive (peut importe la durée et la largeur de l’image). Vous pouvez afficher un grand nombre de diapositives en une seule fois pour avoir un meilleur aperçu. Ceci est utile pour ajouter des nouvelles diapositives ou les réorganiser via glissé-déposé.
 +
 +Les miniatures des images, vidéos et des fichiers sont cependant suffisamment larges pour vous permettre d’identifier chaque photo.
 +
 +{{ en:​storyboard-expanded.png }}
 +
 +
 +===== Quand utiliser la vue Chronologie =====
 +
 +La vue Chronologie vous permet d’être plus précis. Elle est plus adaptée pour régler finement chaque diapositive et les durées des transitions.
 +
 +La vue Chronologie vous permet de voir moins de diapositives,​ mais en contre-partie vous verrez davantage d’informations sur chaque élément.
 +
 +La Chronologie présente les diapositives sous forme rectangulaires avec une largeur proportionnelle à leur durée. Intervalle de transition, où les diapositives entrantes et sortantes se croisent, est représenté par une figure croisée. En glissant le bord gauche de cet intervalle, vous pourrez changer la durée de la diapositive,​ tandis que si vous déplacez le bord supérieur droit, vous pourrez modifier la durée de la transition.
 +
 +{{ en:​timeline-expanded.png }}
 +
 +La vue Chronologie propose aussi une piste son sous forme d’onde visuelle vous permettant de déterminer avec précision les moments forts d’une chanson.
 +
 +Les marqueurs audio sont utilisés pour synchroniser la durée des diapositives avec le rythme de la musique en plaçant le marqueur à l’exacte position de l’audio. L’utilisation des marqueurs audio avec l’onde sonore vous permet de placer visuellement le marqueur sur le rythme de la musique. Les marqueurs audio sont représentés par une ligne rouge verticale au-dessus de l’onde sonore.\\
 +Pour plus d’informations,​ veuillez voir [[adjusting_timing_in_the_Chronologie|Ajuster la durée dans la Chronologie]] et [[adjusting_timing_in_the_Chronologie#​Audiomarker|Marqueurs audio]].
 +
 +Lorsque l’élément audio est sélectionné,​ le volume de l’enveloppe sonore est affiché sous forme de ligne jaune. Glissez le bord gauche d’un élément audio pour ajuster l’atténuation. Glissez les petits points carrés sur la ligne pour changer la durée des effets d’atténuation. Glisser la ligne elle-même de haut en bas modifie le volume, tandis qu’un Commande-clic sur la ligne ajoute ou retire un point d’effet de son.\\
 +Pour plus d’informations,​ veuillez voir [[controlling_audio_volume|Contrôler le volume audio]].
 +
 +
 +===== Glisser & déposer dans la vue Diapos/​Chronologie =====
 +
 +Glisser des diapositives sur la vue Diapos agit différemment,​ selon que vous glissiez une seule diapositive ou plusieurs éléments à la fois. Une mise en surveillance jaune indique où les éléments vont se placer après avoir été lâchés. En fonction du nombre d’éléments glissés sur la vue Diapos, vous aurez ces options :
 +
 +  * Vous pouvez insérer les éléments glissés entre les diapositives existantes
 +  * Vous pouvez ajouter de nouveaux calques à une diapositive existante
 +  * Vous pouvez remplacer les fichiers de média d’éléments existants
 +  * Dans le cas des Blocs comportant des emplacements réservés, le remplacement s’effectuera dans la plupart des cas
 +
 +
 +===== À propos des pistes dans la vue Diapos/​Chronologie =====
 +
 +Utiliser plusieurs pistes nécessite de l’espace vertical dans la vue Diapos/​Chronologie,​ ce qui peut présenter un souci sur les petits écrans des notebook (ex : MacBook Air 11’). C’est pour cette raison que vous pouvez étendre ou condenser les pistes audio. Cliquez sur le visuel ou l’icône de piste audio das le coin inférieur gauche de la fenêtre (sous la vue Diapos/​Chronologie) pour étendre ou condenser les pistes.
 +
 +{{ en:​collapse-tracks-buttons.png }}
 +
 +La couleur bleue indique que la piste est étendue, le gris indique que la piste est réduite. Les mêmes commandes sont aussi disponibles dans le menu <​html><​span class='​menu'>​Vue</​span></​html>​. Lorsque les pistes visuelles sont réduites, les calques s’affichent comme un empilement d’images qui s’étend automatiquement en lors du passage de la souris au-dessus de la pile.
 +
 +
 +===== Aide intégrée à la production dans la vue Diapos/​Chronologie =====
 +
 +Toutes les icônes qui apparaissent dans la vue Diapos/​Chronologie sont virtuellement cliquables pour faire apparaître une fenêtre surgissante vous donnant des informations ou vous proposant des solutions à des blocages éventuels. La fenêtre surgissante explicite la situation et affiche des boutons avec des solutions potentielles. Une icône d’alerte jaune affiche normalement les erreurs sérieuses qui peuvent être résolues, tandis que les icônes blanches informent simplement sur une situation sur laquelle vous pourrez agir, mais qui n’est pas bloquante.
 +
 +{{ en:​inline-authoring-help.png }}
 +
 +
 +<​HTML><​div class='​tip'>​Dans l’exemple ci-dessus, il est indiqué que l’image est plus large que nécessaire pour un diaporama en full HD. Vous pouvez réduire la taille de l’image en cliquant sur le bouton. Cependant, vous souhaiterez peut-être changer ultérieurement la dimension de ce diaporama en 4K ou vers une résolution supérieure. Dans ce cas, il n’est pas nécessaire de redéfinir la taille de l’image.</​div></​HTML>​
  

Outils du site